Le sanctuaire des géants!

Tarangire National Park

Habari!

À Arusha, on cherchait une activité excitante à faire, mais les activités excitantes sont assez chères en Afrique de l’Est. On voulait aller faire de la randonnée au Ngorongoro Crater, faire du hikking sur le Mount Meru et même grimper le plus haut sommet de l’Afrique: le Mount Kilimanjaro. Malheureusement, nous nous sommes rendus compte que cela était très dispendieux. Pour une journée de randonnée au Ngorongoro Crater (transport à partir d’Arusha, frais d’entrée du parc, guide (obligatoire)), le prix montait à environ 500 USD et pour 3 jours de randonnée et 2 nuits au Mount Meru (transport à partir d’Arusha, frais d’entrée du parc, guide (obligatoire), porteur, frais pour la hutte, frais de sauvetage) ça allait jusqu’à 400 USD par personne. Et on ne parlera pas du Mount Kilimanjaro qui est encore plus dispendieux que le Mount Meru.

Disons que nous étions déçus de constater, encore une fois, que les lieux magnifiques d’Afrique de l’Est n’étaient accessibles que pour une minorité qui pouvait se permettre de débourser des sommes élevées pour en profiter. Et cette minorité est majoritairement étrangère. Car, même si le coût d’entrée est moins élevé pour les populations locales, nous avons remarqué qu’elles étaient rares à fréquenter les différents parcs nationaux. Faute de moyens ou d’intérêt social ? Vraiment difficile à dire, mais une chose est certaine: faire un safari n’est pas à la portée de tout le monde. Dans ce contexte, nous avons cherché une option plus abordable et avons trouvé le Tarangire National Park qui pouvait facilement être visité en une journée et donc…limiter les frais.

img_0144-copie

Au Tarangire National Park

Continue reading

Sakina Lounge, manger…sans se lécher les doigts

Habari!

Lorsque nous sommes arrivés à Arusha, il était 20:30, nous étions épuisés et affamés. Mais avec les intolérances & choix alimentaires de Nora, il est difficile de s’arrêter n’importe où pour manger, encore moins manger n’importe quoi 🙄 . Bon, disons que pour moi, il n’y a pas vraiment de problème même si des fois je me suis vraiment senti mal après avoir mangé un petit quelque chose sur la route. Je commence même à me demander si je ne serais pas intolérant à certains produits comme le gluten. OUF ! Je n’ose pas y croire, car j’aime trop les beignets et toutes les petites gâteries (à base de farine) qui me rappellent mon enfance au Cameroun. Nora croit que ce sont des intolérances alimentaires (en raison des symptômes), mais je ne veux pas me faire à cette idée 😥 .

tanzania-map

Continue reading

Arusha, une escale au pied de la montagne!

Karibu !

Après Dar es Salaam et l’île de Zanzibar, nous avons continué notre séjour en Tanzanie vers l’intérieur du pays. Ainsi, nous nous sommes arrêtés à Arusha, une petite et paisible ville au nord de la Tanzanie, non loin du Kenya. Comme toujours, nous avons fait le voyage en autobus. De Dar es Salaam à Arusha, le trajet a duré 14 heures en tout 😐 . Nous avons pris le bus avec la compagnie Metro express. Disons que le bus n’avait d’express que son nom 😉 vu la quantité d’arrêts effectués en route soit pour embarquer ou débarquer les passagers. De toute façon, tous les autobus ici ont «express» d’écrit quelque part sur le véhicule, mais en raison des congestions, des voies étroites, de la construction… l’express reste juste une appellation.

Continue reading

À Zanzibar, manger sans se ruiner!

Forodhani Garden

Salama!

Pendant notre merveilleux séjour à Zanzibar, la Terre des Noirs, nous avons surtout cuisiné et avons rarement mangé à l’extérieur. Okay, Nora a fait à manger. Disons que je l’ai quand même aidé en nettoyant le poisson ou en lavant les légumes par exemple ?. Plus sérieusement, faire nous-mêmes à manger est une option que nous avons privilégiée pour notre voyage parce que c’est plus économique à la longue. Et, j’avoue que j’ai un gros faible pour la cuisine de Nora. Alors si on additionne ces éléments, la solution est simple…savourer les petits délices de Nora ?.

Continue reading

Bord de mer et vie locale à Nungwi

Magharibi House

Karibu sana!!!

On ne peut visiter Zanzibar sans aller se prélasser au bord de ses magnifiques plages qui sont d’ailleurs très nombreuses. Après avoir fait quelques recherches en ligne et demandé autour de nous, nous avons opté pour les plages de Nungwi, un village se trouvant au nord de Zanzibar. On a décidé d’aller y passer 5 jours, question de laisser tremper nos pieds assez longtemps dans l’eau salée de l’océan indien 😉 .

Continue reading

La terre des Noirs*

Le nom de Zanzibar (donné à l’île au Moyen Âge par les navigateurs perses) signifie «la terre des Noirs» en vieux perse.

Salama,

Après une semaine à profiter de la vie de quartier à Dar Es Salaam, nous sommes allés faire un tour sur l’île de Zanzibar dans l’Océan indien. Pour se rendre à Zanzibar, il faut soit prendre l’avion ou le bateau. Nous avons opté pour l’économique et le plaisir de contempler les rivages de plus près. Nous avons fait la traversée avec la compagnie de ferries Azam marine à bord du traversier Kilimanjoro VI. Nous avons payé 40 USD chacun en «business class» au lieu de 35 USD en classe économique. À notre arrivée pour acheter les billets, il n’y avait plus de place en classe économique 🙁 . Le voyage de 2h30 minutes s’est bien déroulé pour moi. Malheureusement, Nora avait le mal de mer et n’a pas pu profiter pleinement de l’expérience. Bien heureusement, tout est rentré dans l’ordre une fois sur l’île. Khamis (l’employé du logement que nous avions réservé) nous attendait avec un large sourire et nous a conduits à l’appartement dans Stone Town. Il nous a ensuite fait faire le tour en passant par le marché et nous sommes allés voir notre premier couché de soleil à Zanzibar. Magnifique! Nous sommes restés en tout 9 jours sur l’île de Zanzibar. Et ce fut une expérience inoubliable sur plusieurs plans.

Continue reading

Dormir dans la «ville de pierre»

Une chambre chez Amo

Salama!!!

Zanzibar est un des lieux que j’avais le plus, plus, plus hâte de visiter dans notre périple en Afrique de l’Est. J’étais alors très excitée lorsque nous avons pris le traversier à Dare es Salaam vers Zanzibar. Mais mon excitation n’a duré qu’un moment 😯 . La traversée s’est bien déroulée pour Sylvain, mais pour ma part, j’ai été malade lorsque le bateau s’est mis à tanguer dangereusement (disons que je suis devenue verte après 30 minutes de trajet et que le sac qu’ils remettaient à bord m’a servi 🙄 ) .

tanzania-map-2-2

Continue reading

Une cuisine à s’en lécher les doigts!

Samaki Samaki à Dar es Salaam

Jambo!!!

Lors de notre passage à Dar es Salaam, nous sommes allés manger plusieurs fois au resto-bar Samaki Samaki dans le quartier Mwengue sur la rue Sam Nojuma road. Nous l’avons trouvé la première fois par hasard et nous y sommes retournés par la suite pour l’excellente bouffe et la bonne ambiance. Les spécialités du restaurant sont le poisson et les fruits de mer (Samaki veut dire poisson en swahili 😉 ) et c’est pour cela que nous y sommes allés la première fois 😀 . Continue reading

Où dormir à Dar es Salaam

Kmar bed and breakfast

Jambo!!!

C’est à la suite d’une escapade tumultueuse (je m’en remets encore 😯 dans les rues de Dar es Salaam que nous avons trouvé le Kmar bed and breakfast où nous avions réservé notre chambre à travers Airbnb. Nous avons décidé de ne prendre que 2 nuits dans ce guest house (à 25 USD la nuitée avec le petit déjeuner inclus) et de voir s’il était possible de dénicher une chambre moins chère sur place. Après avoir demandé à l’hôte, nous avons pu nous installer pour 4 nuits supplémentaires dans une chambre plus petite et moins dispendieuse (à 12 USD la nuitée).

Continue reading

Dar es Salaam, la Maison de la paix!

Karibu sana,

Nous sommes heureux de vous écrire de la Tanzanie!!! Nous sommes arrivés à Dar es Salaam en autobus depuis Mombasa, soit environ 13 heures de route (tout une aventure 😯 ). Disons que nous étions bien contents d’être enfin en Tanzanie. Dar es Salaam en langue arabe signifie «la Maison du Salut». Mais ici, beaucoup disent que Dar es Salaam c’est «la Maison de la Paix». Rien que ça! Avec plus de 5 millions d’habitants, Dar (comme on l’appelle affectueusement ici) est la plus grande ville de Tanzanie. La plus importante aussi en terme d’économie et d’infrastructures, car c’est l’ancienne capitale du pays.

Continue reading